.... هذهِ الترجمة مقدمة لكم من نورما
إسمي دونج جو
بارك دونج جو
أنا سو وان
يون سو وان
لايمكنني أن أستسلم
اريد ان اجعلها ترى مرة اخرى
إن لم افعل
... فليس لدّي الحق بأن أكون والدها
.. ماكان يجب أن اذهب لرؤية النجوم
حتى لو لم استطع رؤية مثل هذهِ الأشياء طوال حياتي لايهمني الامر
سون سو وان
....أحبك
يون سو وان
أحبك
أنا آسف
لم أكن اعرف
لم اكن اعرف بأن الامر كانَ صعباً عليكِ
...أنا حقاً لم أكن اعرف
آسف
إنها صديقتي
إدخلي بسرعه ، الم يخبركِ دونج جو عني ؟
...فلتعرفي .. بأنني انسانه مخيفة
... لمواعدة اخي الوضيع
شكراً لكِ بجد
... هيآ .. بارك دُونج جو .. سأفعلها .. سأكونُ حبيبتك
...هل أنتي جادة ؟
إذن ، أنت ستتشارك بكل شيء معي حتى أمك و أختك ، صح؟
كيف يُمكِن أن يَبدو هدّف هذا التواعِد ، قذِر للغاية
.....هل انتي حتى تحبيـــ
لدي حبيبه
يون سو وان هِــيَ حبيبتي
الحلقة الثانية
....لما تعطِيني هذا ؟
...لأني اريدُ أن أدّعك تسمع كل شيء
... الأغاني التي اُحبّها ، و الأشياء التي اريدٌ قولها لك
اريد ان اشاركٌك اياهم
..بالتالي ، اذا كان لديك اي شيء تريدٌ مني سماعه
قم بتسجيلهِ هنا و أعدَّها لي
ببساطه.....هيَ مثل مُفكرة تبادُل بَيننا نحنٌ فقط
.. مَاهِي أغنيتكِ المفضله ؟؟
....هممم ... هذهِ الاغنيه
...لما تحبين تلك الأغنيه ؟
أمي كانت تحب هذهِ الأغنيه
ماهو لونكِ المفضل؟
الإرجواني
طعَامكِ المُفضل ؟
عجة الارز من صِنع امي
وغد .. اهي جيده ؟؟
اهي جيده ؟؟
اعطني اياها ، لقد رأيتها بالفعل
.. أنت أملِي ، إدرس بجد .. آسف على ازعاجك
لاتغفي
... ماهوَ أكثر شيء تودين فعله ؟
قفزة بونجي؟
بحبل واحد معلق هناك
لماذا تريدين القفز من مكان مرتفع كالمبنى ؟
... الامر على الارجح سيجعلكِ تشعرين كما لو أنكِ تموتين من السقوط من المنحدر
أليس مخيف ؟؟
لهذا السبب أود فعل ذلك
..لأني سأشعر بأنني حيه
ستصابين بالبرد ، فلتدخلي بسرعه
اجل ، انت يجب ان تذهب ايضاً
حسناً
انت ... هل تعرف حتى ماذا يوجد بعد يوم غد ؟
أعرف
أليسَ يَوم عطلتها من المرصد ؟
...إنهٌ عيد مولد سو وان
هيَ لم تحتفل بعيد مولدها منذ سنوات
أنا اخبرك هذا لأني افترض بأنها ستودُ الإحتفال بهِ معك
...شكراً لكِ ... لجعلي اعرف بهذا
إذا كنت ممتن .. كُن لطيف مع سو وان
..اذا جعلتها تبكي ، سأقتلك
...أنتي ستصبحين .. ضابطة شرطه ؟
أجل ، لما؟
لاشيء ، تلك المهنة تناسبك كثيراً
ابلي جيداً .. أنا أحذرك
شكراً لكِ ، رجاءاً ثقي بي
تفضلي
تبدين جميلة
هل ابدو رائعه ؟ الا ابدو غريبه ؟
ستذهبين الى مكاناً ما ؟
أوه ، عدت؟
سأذهب الان ، استمتعي بموعدك
تلقيتٌ دعوة لمنزل احد الأصدقاء
أنا فضولي لأعرف مَن هوَ ذلك الصديق
... كان يجب أن تقدمي صديقكِ الى والدكِ ايضاً
ولكن .. هل سمعت شيئاً من المدير؟
الان ، بقعة عملي زادت الى 10 اضعاف في الإسبوع
... هو سيزيد راتبي ايضاً
تلقيتٌ مكالمه تقول قد يكون هناك متبرع
أنتي اول شخص في القائمة
لذا ، دعينا ننتظر الاخبار الساره
إنهٌ عيد مولدك ، بعد كل شيء
أبي
هل سأتمكن من الرؤية ؟
وان
....أنا
بصدق .. أنا حقاً اريدٌ أن أرى
... ظننتٌ انهٌ لايهمني اذا لم أرى
... لم يكن هناك سبباً يجعلني لا أتحمل العيش هكذا ... اذا فكرتُ بالامر كعقاب
ولكن ابي ، ماذا عساي افعل؟
هناك سبباً يجعلني اود أنّ أرى حقاً
....كيف ينظر لي
كيف يبدو عندما يضحك
... هل سيأتي يوماً ، أتمكن فيهِ من رؤيته ؟
سأجعلكِ ترين
سأحرص على جعلكِ ترين
إبنتي سترى مرة اخرى
سأجعلكِ ترين
أبي
♪ عيد ميلاد سعيد ، لكِ ♪
♪ عيدٌ ميلاد سعيد ، لكِ ♪
♪ عيد ميلاد سعيد لعزيزتنا سو وان ♪
♪ عيدٌ ميلاد سعيد لك ♪
... تفضلي ، كلي
هذا
دونج جو ، ظلَ يصّر حتى أعدّدتها لك
...ولكن عجة الارز ليست مناسبه لحفلة عيد ميلاد
... ماما ستعِّدلكِ شيئاً لذيذ ، لذا اذا كان هناك اي شيء تريدين تناولهٌ الان ، اخبريني
لاعليكِ ، أنا احبٌ هذا
لابأس أن أبدأ بالاكل ؟
لما ، هل مذاقهٌ سيء؟
لذيذ
أمي ، إنهٌ لذيذ هذا لانهٌ لذيذ للغايه
مذاقها يشبه تماماً ماكانت تصنعها امي
حقا؟
!! .. رأيت ؟ ماذا اخبرتك
لنأكل كلنا ، لنأكل
لنأكل
كلوا
لناكل
.. كلي كثيراً
أنتِ حقاً تأكلين كثيراً
..كيف امكنك تناول كل هذا ؟
لأنهٌ لذيذ
... ولكن ... الن احصل على هدايا ؟
إنظرو لهذهِ الطفله
اقمتٌ لها إحتفال لعيد مولدها ، والان هي تطالب بهدايا
يالله
أوني ، عيد ميلاد سعيد
أهو دبوس شعر ؟
أجل
هي جو إعتكفت آلة البيع طوال الإسبوع
لأنها ارادت ان تحصل لكِ على واحده إرجوانيه
ذلك لوني المفضل
شكراً لك
الان ، حان دور امي
يالله ، انتِ مثل حصالة الديون
فهمت ، سأعطيكِ هديتك
هنا ، هنا
بدءاً من الان ، سأعلمكِ كيف تطبخين كلما إستطعت
عليكِ فقط أن تحذري مِن أن تحرقي يدكِ
هذهِ اشرطه بها وصفاتي
بالتالي ، يمكنكِ اعداد الطعام بنفسكِ عندما تكوني في المنزل بمفردك
... هل وصفة عصيدة اليقطين هنا ؟ ماذا عن عجة الارز ؟
بالطبع
يآ دونج جو
لما؟
الم تحضر لي هديه ؟
لم احضر واحده
ماذا ياوغد ؟؟ .. انت جالس على طاولة عيد مولد سو وان ، بأيدي فارغه؟؟
ايٌ نوع من الاطفال المضحكين هذا ؟
لا أصدق بأني شربتٌ حساء الأعشاب البحريه بعد ان ولدتٌ به ( حساء اعتيادي يتناولوه الكوريين عندما يولدون بالطفل او اعياد الميلاد )
آسف سو وان
لقد اقمتُ لها حفله وهنأتها بكل قلبي
...ماذا تريدين ايضاً؟
هنأتها بكل قلبك؟
كم يستحق قلبك؟
هل قلبك يساوي محفظة او ملابس ؟
.. سو وان .. ماما اخبرتكِ صح ؟ سيجعلكِ تشعرين بخيبة الامل مع مرور الوقت
لم يفت الاوان بعد .. قبل أن تندمي تخلصي منه
...اي نوع من الامهات التي لديها هواجس كهذه ؟
أنت حقاً لم تٌحضِر هديه ؟
أنا أقول أني لم احضر واحده لأني حقاً لم احضر ... لما سأقول لم احضر ؟
بجد؟
أه ..أجل
! .. أوبا ، أنت غبي
يا .. ياصغيره
مالأمر ؟ لما ؟
الان .. هي جو ... وضعت الكيك .... على وجهه
... لقد هرستها بالكامل على وجهه
حقاً؟ - مناديل ، اين المناديل ؟ -
لايوجد مناديل - دعني ارى - لاتقتربي ، لاتقتربي -
ابقى كما انت ، على اساس أنك لم تعطني حتى هديه
انها كعكه قبيحه
هذا ما أقوله
المنــ.... المناديل ... اين المناديل ؟
أبي؟
أجل ، اخبرني ، أنا بخير
انا اعرفُ ماتحاول أن تقول لي ... أنا لم أتوقع الكثير
أجل ، لاتشغل بالك
مالأمر؟
ليس بالكثير ، قالو أنهٌ قد يكون هناك متبرع
... لأني كدت اكون في اول القائمة
لذا كان عليهِ اخباري ان انتظر قليلاً
...اذن .. سيمكنكِ إجراء العمليه ؟
... عائلة المتبرع غيرَت رأيهم
...انهٌ شيئاً يحدث دائماً ، انا لم أتأمل لتلك الدرجه
.. سآذهب الى الحمام
..طفلتي
يمكنكِ البكاء
الاطفال يبكون عندما يشعرون بالحزن
....لهذا السبب حضن الام موجود
بصدق
ذلك كذب
عندما قلت أنا بخير ، و أنني لم أتآمل
.... لا اعرف كم تمنيتُ لو هذهِ المره كان الامر صحيح
اعرف ، بالطبع ، لابد ان يكون كذلك
اودٌ ان ارى بشدة
أمي .. و هي جو ... و دونج جو
اريد ان اراكم
سترين
...سترين بكل تاكيد
ثقي بكلامي
اذا فتحتي عينكِ ، هل تعرفين ماذا اريدٌ أن اريكِ اولاً؟
أنتي
انتي لاتعرفين ،صح؟
كم أنتِ جميلة
سو وان
في حالة لم تـــتمكني من الرؤيا
فلتعرفي ، أنكِ حقاً طفله جميلة ، وهذا لن يتغير
و بجانبكِ
... لديكِ الناس الذين يحبونكِ
وهذا لن يتغير أيضاً
طفلتي
اريدٌ أن اقتلع عيني و اعطيهم لكِ
لو كان بإمكاني فعل ذلك ، لفعلتُها
....هذا شيء فظيع لفعلهِ لشخص
اتمنى لو بإمكاني اقتلاع عيني ، و اعطاءهم لها
كدنا نصل
هذا سيحدث خلال هذا العام
..كلا .. ربما قد يحدث غداً حتى ، فلتؤمن بهذا
...مدير يون ، يجب أن تتشجع
كيف للــأب ان يكون هكذا ؟
طبيبه اوه ، أنتي حقاً قوية
الأمهات اللواتِ يملكن اطفال وعليهم ان يصونوا يصبحن مدافعات اقوياء
لذا يمكنك ايضاً أن تصبح مدافع قوي قليلاً
عليك حمايتها بقدر ماكانت ستحميها والده وان
اجل
علي ذلك
أين سنذهب ؟
لأعطيكِ هدية عيد مولدك
قلت بانك لم تحضر هديه
الا تريدِين الحصول عليها اذن ؟
كلا ، سأحبها مهما كانت ، اذا اعطيتني اياها ،
هذا صحيح
إذا لم امت ، اسوأ ماقد يحدث هو ان يغمى علي ، صح؟
ماذا؟
لاشيء
وان ، مهلاً
لاتنزعيهم حتى اُخبركِ أنهٌ انتهى
انها بداية الصيف
الاشجار خضراء و السماء زرقاء رائعه
رأيتي الطيور تحلق من قبل اليس كذلك
هناك وديان تحيطٌ بنـــا
وتحت أقدامنا ، هناك بحيــره
لون الماء ، زمردي
اشعة الشمس متألقه جداً بحيث تبهر العيون ، صح؟
الان ، نحنٌ نسير على الجسر
دونج جو
ماذا؟
يمكنني رؤية الريح
..الان .. نحنٌ سنقفز للأسفل لتلك الرياح
...هل انتي
مستعده ؟
أجل
يون سو وان ، عيد ميلاد سعيد
ماهذا؟
انهٌ اثمن شيء في العالم لدي
حاولي نفخها
الان ، عندما تحتاجيني ، فقط إنفخي هذهِ
... اذن ستأتي راكضاً لي في اي وقت ؟ مثل ججانج جا ؟ ( بالكوري ججانج جا = البطل )
أجل سأكون ججانج جا لكِ
دونج جو
ماذا؟
هل يمكنني أن اطلب هدية اخرى لعيد مولدي ؟
بالطبع ، أنا في مزاج جيد ، اخبريني
من الان وصاعداً .. أنت
...لاتختفي بدون أخذ إذن مني ... انت ستعِّدُني بذلك ، صح؟
أعدُكِ
دونج جو ، بارك دونج جو
دونج جو
انت مصاب بالحمى
... انت تسبح عرقاً
ياوغد ، مالذي كنت تفعلهٌ طوال الليل ؟
إنها حبيبتي جونج هوا
اكثر انسانه احبها في العالم بأكمله ، حبيبتي جونج هوا
...ماذا تقصد أن جونج هوا هي أكثر انسانه تحبها في العالم ؟
انا اعرفُ بالفعل منذ وقت طويل أنني اصبحتٌ في المركز الثاني في قلبك
...بذرة اليقطين بارك دونج جو ، انهض و غير ملابسك ... تناول الدواء و نام ، و إلا ستزداد حالتك سوءاً
اوه ، أجل ، التسليم ، يجب أن اذهب لتسليم الاغراض
...انت بالفعل تتحدث عن التسليم
خُذ الدواء و إستلقِي فحسب ، لا تذهب الى المدرسه
علي الذهاب للمدرسه
إذا كنت في المركز الاول في المدرسه عليك ان تتغيب بضعه ايام في اوقات كهذهِ لتبدو رائعاً
لاتذهب
ماذا ستفعلين بشأن التسليم؟
هل تريد ان تبقيني و تطبخني للحساء لاحقاً؟
ابقى كما انت ، استلقي فحسب
هل انتي امي؟
يالله .. أنتِ غريبه .. عزيزتنا جونج هوا
....جميلتي سو وان ، اليوم هو يوم عصيدة اليقطين التي تحبينها
... ستـتناوليهِ بـحماسة وتستجمعي قواكِ منه ، صح؟
أمي
ضغط الدم مستقر و نسبة الملوحه إنخفضت لذا الدم في حاله جيده
هل انت واصي السيده يو جونج هوا؟
أجل
مالذي حدثَ لأمي ؟
.... يبدو أنها وقعت بحادث سيارة
ماذا؟
يبدو أنهٌ حادث اصتدام و هروب ....لذا رجاءاً تحدّث مع المحقق لاحقاً
حالتها تبدو جيده ولكن
ولكن النزف الدماغي مستمر
... لذا نحنٌ لانعرف متى ستزداد حالتها سوءاً
... يجب أن نجري لها عمليه قريباً
تفضل
رجاءاً اقرأ هذا وقم بتوقيعه
...عمليه ؟
دونج جو
جونج هوا .. ! .. هل انتي بخير ايمكنكِ سماعي ؟
لماذا كلُ هذهِ الضجه ؟
مالذي حدثَ بحق الجحيم
حظي سيء فحسب
هل تشعرين بالألم كثيراً ؟ - بالطبع اتألم -
لقد صدّمتنِي سياره ، أنا لستٌ عمود التنين الفقري
ماذا نفعل ؟
جونج هوا لم تمت بعد ، فلاتقلق
بارك دونج جو
أنا اقولُ هذا في حالة
... إذا ... حدث ايَ شيء سيء - ومالذي قد يحدث سيء ؟ -
....أنا حقاً أتألم ، لذا لاتقاطعني في كلامي
...أنت لاتعرف مالذي قد يحدث
هل تعتقد أن والدُك أرادَ ان يرحل بتلك الطريقه ؟
....إذا
اذا لم استيقظ
رجاءاً لاتقولي هذا
سأطلب منك شيئين
اصغي لي جيداً
رجاءاً إعتني بإختك هي جو
انت تعرف ، هي عليها ان تذهب الى امريكا هذهِ المرة حتماً
أنت اخيها الأكبر ، فلتكن مثل والديها حينما نغيب
لاخيار لديك من أخبرك أن تٌولد اولاً؟
إلامَ تٌشيـرين؟
هل انا ابن عديم الفائدة؟
أنت ابني الثمين
انا فقط اشعر بالأسف
وشيء اخر
...عيناي
أود إعطاء عيني لـسو وان
يو جونج هوا
هل ستفعلين هذا بي ؟
لاتغضب
طفلي
انا اقول هذا في حاله ، لو حدث
[تسجيل تبرع بالأعضاء]
[ملاحظة خاصه ، التبرع لـيون سو وان]
تبرع بعينين؟
دخلت المشفى في الصباح بسبب حادث اصتدام و هروب
وكيف حالة المريضة الان؟
مؤشراتها الحيويه في حاله مستقره ، ولكن تجويفها البطني تالف بشدة
إذا استمر النزيف الدماغي ، لايمكننا ان نضمن سلامتها
لن يكون غريباً ، اذا حدث اي شيء فجأه
...لايمكن ان يحدث اي شيء
جهزو للعمليه - ولكن -
فهمت
دكتور تشوي
اهناك اي احد اخر يعرف بهذا ؟
لا أحد
حالما إستلمتٌ الطلب احضرتهٌ اليك هنا
..أنت يجب أن تنسى ذلك ايضاً
يتوجب عليك إنقاذ المريضة اولاً
لماذا أنقذتني ؟
كان عليك أن تدّعني اموت مع امي لماذا انقذتني ؟
ارجوك دعني اموت ، ارجوك يا أبي
أجعلكِ تموتين؟
هل تعرفين كيف حاولت أمكِ إنقاذكِ؟
كلا
آسف ، وان
هذهِ غلطة والدك
اسف
مدير ، نحنٌ مستعدين للعمليه
لنبدأ
سو وان
تلقيتٌ مكالمة من المشفى
...هم يقولون لكِ أن تنتظري لابد أن تكون هناك اخبار سارة
مرة اخرى ؟ سيخيب أملي مرة اخرى على اي حال
بنت ، لماذا تقولين اشياء تجلب الحظ السيء؟
...ياربي ..ارجوك اغفر لها ماقالتهٌ للتو
حسناً؟ ارجوك
انتي يجب أن تدعي الله ايضاً ، رجاءاً
حسناً
لايجدر بي الجلوس هنا ، يجب ان انصرف اولاً
هذهِ أنا ، لابد أنك مشغول
لاشيء ، سأعاود الاتصال بك
في الحقيقه ، دونج جو
أنا متوترة قليلا
علي الانتظار مرة اخرى على أمل ان يعطيني أحدهم أعين
أليس هذا فظيع ؟
لأحصل على ماأريد
شخصا ما عليهِ أن يموت
هذا يعني أنَ عليَ أن اتمنى لاحدهم الموت
ضغط الدم ينخفض لـ 80/60
إنها تنزف كثيرا
الضغط 60/40 الان - قد تحتاج لصعق -
اعطني الماصه
أنا حقا اكره نفسي لرفع آمالي مرة اخرى
مع ذلك ، دونج جو
حتى لو كنتُ هذا النوع من الاشخاص ،
ارجوك لاتكرهني
هذا أسوأ بمليون مرة من عدم الرؤية الى الابد
انت لن تكرهني ، اليس كذلك؟
طبيب .. كيف
الجراحه نجحت على الرغم من أننا لسنا متأكدين بعد
هي كانت محظوظه
إذن ، أهي بخير الان؟
شكرا لك
شكرا لك ، شكرا لك بصدق
اشكر المدير ، لولاه لكان الامر صعباً
شكراً لك
شكراً لك جزيلاً ، شكراً
دكتور تشوي - اجل -
إنقل المريضة الى الطابق الرابع
الطابق الرابع ؟
أجل ، فهمت
شكراً لك ، دكتور
!!! شكراً جزيلاً
شكراً جزيلاً ، دكتور
دكتور .. هذهِ
وحدة العناية المركزية ممتلئه ، لذا مدير المشفى اعطى توصيه خاصه
هي ليست بحاله مستقره حالياً لذا يجب ان نبقي اعيننا عليها
لاداعي ان تقلق بشأن فاتورة المشفى
أجل طبيب
ولكن
متى سوف تستيقظ؟ لقد تركتٌ اختي مع جارتي
سيستغرق وقت حتى تستيقظ لذا لا تقلق ، و إذهب
شكراً لك
الجراحه نجحت
ستكون مسأله وقت قبل أن تستيقظ
يبدو انها تتذكر السياره من حادث الاصتدام و الهروب
أجل
أجل ، فهمت
[المستفيده يون سو وان]
اسرعو
ضغط الدم ينخفض - تحتاج لصعق -
جهز جهاز مزيل الرجفان
قوة 200 - حسناً -
ادرينالين
نحن مستعدين
قوة 200
رجاءاً توقف - لايمكن ان يحدث هذا -
ضع نفسك في مكاني
عودي - ارجوك توقف -
افعلها مرة اخرى - ارجوك توقف ، مدير -
لا لا لا - من فضلك توقف مدير -
عودي ، عودي ، عودي
!!! عودي للحياة
رجاءاً توقف
رجاءاً توقف الان
لا اريدُها ان تشعر بالألم بعد الان
..المريضه يو جونج هوا لقد ماتت عند الساعه الخامسة
في العصر يوم 28 من فبراير
مهلاً .. أنتظر لحظة ارجوك
لاحقاً
..سأفعلها بنفسي
دكتور
شكراً لك
لأنك حاولت بجد
أنا لن انساك ابداً
شكراً لك
دونج جو
صعب ، اليس كذلك؟
انهُ صعباً علي حقاً ، أنا ايضاً
...نتائج التشريح لم تخرج بعد
ولكن حسب مما اعرفه عدا المضاعفات الناجمه عن الحادث ، ، ليس هُناك شيء اخر
وطلبتٌ تحقيق بشأن اغراضها ايضاً
ولم تكن هناك بصمات اصابع احد
...بجد
ذلكَ حدث في الصباح الباكر وفي منطقه معزولة
لذا لايوجد شهود
آه ، رأسي
إنها سيارة مزرقة ثمينه
هذا ماقالته
قد تكون سيارة اجنبيه
ولكن السيارة سوداء تبدو مزرقه في الصباح الباكر
و السيارة الزرقاء تبدو سوداء ايضاً
وهناك فقط سيارتين اجنبيتين فقط ؟
نحنٌ يجب ان نعرف على الاقل رقم اللوحه ، فكيف يكون ذلك سهلاً؟
هذا صعب
هل ... تقول .. انك لاتستطيع القبض على الشخص الذي قتل امي ؟
انا لم اقل اني لا استطيع القبض عليه ... كنت اقصد أنهٌ صعب
....لذا
سوف تستسلم ؟؟
مَن يستسلم ؟استسلم في ماذا ؟
أنا لن استسلم
...انا ساقبض عليه ، حسناً؟
كم سنة مضت و أنا كنتٌ أتناول عصيدة أمك ؟
أجل ، سأقبض عليه
اوكي؟
سو وان؟
حصلتي عليها ، سوف تٌجرين الجراحه ستذهبين الى المشفى الان
شكراً لك يارب ، شكراً جزيلاً
ماذا تفعلين ؟ اسرعي ماذا لو أخذهم شخصاً ما ؟
لنسرع
دونج جو
دونج جو ، اعطني مناديل ورقيه
جونج هوا
اغلقي الباب من فضلك
بسببكِ انا حقاً ليست لدي رغبه بتخيل الفتيات
لايمكنني ان اتخيل تخيلات خاطئة حتى
المرأه من الإنس ايضاً
هل علينا أن نتظاهر باننا لانضرط أو نتبول ؟
فقط لكي نحافظ على تخيلات الرجال الطفوليه ؟
ذلك كذب ، احتيال واضح
الا يمكنني ان اقلق بشأن ذلك بعد أن اقع في الحب ؟
..دونج جو ، هل لديك إنسانه تحبها ؟
انهي ماتقومين بهِ فحسب
جونج هوا
جـــــونج
أماه
! .. أماه
أماه
....اماه
أماه
أماه ، أنا اسف
أماه انا اسف انا اسف انا اسف انا اسف
اماه ، انا اسف
أماه أنا اسف
مين سو ، اعطني هاتفي - أجل -
خذي
الم يتصل دونج جو؟
لو إتصل ، لأخبرتكِ
أنتي تنتظرين هكذا
مالذي يفعلهٌ بحق الجحيم ، لماذا لم يتصل حتى ؟
...اهو يخونكِ؟
مين سو ، يجب ان تذهبي الان لديكِ إختبار
أجل ، سأفعل مابوسعي في اختباري
وانتِ سوف تبذلين جهدكِ في جراحتكِ ، حسناً؟
سأعود
يون سو وان ، فايتنق
[عمتي في امريكا]
أجل ، عمتي
انتهى
...أعرف
إذا لم تذهب ( هي جو ) هذهِ المرة سيكون الامر صعباً عليها لاحقاً
لاتقلقي
...سأحضرها بكل تأكيد كما هو مخطط
أجل
مكالمات لم يرد عليها 29 الرسائل 7
دونج جو ، سأجري الجراحه
أشعر أنني في حلم
..انا في طريقي الى المشفى الان
أنا حقاً خائفة
ولكن سيقل خوفي اذا فكرتٌ بأنك تنتظرني بالخارج
بارك دونج دو ... انت لن تتركني بمفردي في هذهِ اللحظة ، اليس كذلك؟
سو وان
يون سو وان
سو وان ، يون سو وان
أنا هنا ، ساكون هنا
ستبلين جيداً ، ستبلين جيداً مفهوم ، سو وان ؟
حسناً ، سو وان ؟
..ولكن ابي ، ماذا عساي افعل ؟
وجدتٌ شخصاً اتمنى ان اراهُ حقاً
...اتسائل كيف ينظر لي
كيف يبدو عندما يبتسم
...هل سيأتي يوماً يمكنني رؤيته ؟
شكراً لك
إنتظرتي لمدة طويلة
آسف ، جئتُ متأخراً
وان
سون سو وان
......أنا
علي الذهاب الى مكاناً ما و أعود
إنهٌ بعيد قليلاً
قد اتأخر قليلاً
أنا حقاً آسف لم استطع قول ذلك لكِ من قبل
أنا اسم مقدماً
بشان ترككِ بمفردكِ لفترة طويلة
مع ذلك
اسوأ ما أشعر بشأنهِ هو
اللحظة التي تفتحين فيها عينيكِ
فأنا لن أكونَ بجانبكِ
أنا حقاً آسف بشأن ذلك
ولكني سأعود بكل تأكيد لرؤيتكِ
يون سو وان
لاتنسيني
يجب أن لاتنسيني
إذا غيرتِ رايك
سَتٌوبخين كثيراً من جونج هوا
تعرفين ذلك ، صح؟
إنتظريني
لعينيكِ الجميلة
سأحرص على ان اريكِ وجهي الوسيم
لذا انتظريني ارجوكِ
ارجوكِ إنتظريني
...أمنيتكِ تحققت
أأنتِ سعيدة الان؟
لنركب الطائرة الان
عندما نركب الطائرة ، سنذهب للسماء ، صح؟
بالطبع
بالتالي ، سنكونٌ قريبين من امي ، صح؟
أجل
بارك هي جو ، انتِ حقاً عبقريه
ذلك صحيح ، سنكونٌ قريبين من امي
لنسرع
كلا ، لايعقل هذا
يجب أن اذهب - اين ستذهبين ؟ -
سو وان
لاتفعلي هذا سو وان
... اذن ، هل هدأت الان؟
أجل ، شكراً لك
شكراً لكِ دكتورة اوه
من - انا ، دونج جو -
جئت
إدخل
لقد عدت
~ هذهِ الترجمة من نورما ~